Dr. Markus Weber

Pohádky vzešly z úst lidu a Markus Weber je tam vrátil zpět - přeložil Grimmovy pohádky do kurpfálského dialektu. A nejen to: zasadil je také do konkrétních míst podél Bergstrasse. Žabí král se odehrává na hradě Windeck, Locika u Blauen Hut, Červená Karkulka v údolí Müllheimer Tal, Jeníček a Mařenka v lesích Lützelsachsen, Rumpelstiltskin bydlí za Skalními dveřmi u starého Burgwegu, sedm trpaslíků Sněhurky žije na konci cesty u Bildstocku v Oberflockenbachu, Vlk a sedm kůzlátek má domov v lesích Bennwälder nad Nordstadtem, Popelka pochází z patchworkové rodiny ze Sulzbachu a hrad Šípkové Růženky stojí dodnes vysoko nad Leutershausenem. Tak se na podivuhodný způsob stírají hranice mezi pohádkou a historií.