Др. Маркус Вебер
Kulturbühne Max, Hemsbach, Германия
24 €
Сказки вышли из уст народа, и Маркус Вебер вернул их туда, откуда они пришли, - он перевёл сказки братьев Гримм на курпфальцский диалект. И не только это: он также привязал их к конкретным местам вдоль Бергштрассе. Царевна-лягушка разворачивается в замке Виндек, Рапунцель - у Блауэн-Хут, Красная Шапочка - в долине Мюльхаймер-Таль, Гензель и Гретель - в лесах Люцельзаксен, Румпельштильцхен живёт за Каменными воротами у старого Бургвега, семь гномов Белоснежки обитают в самом конце дороги у Бильдштока в Оберфлокенбахе, Волк и семеро козлят живут в лесах Беннвальдер над Нордштадтом, Золушка происходит из смешанной семьи из Зульцбаха, а замок Спящей красавицы и по сей день стоит высоко над Лойтерсхаузеном. Так чудесным образом стираются границы между сказкой и историей.











