Др. Маркус Вебер
Kulturbühne Max, Hemsbach, Німеччина
24 €
Казки вийшли з уст народу, і Маркус Вебер повернув їх туди, звідки вони прийшли, - він переклав казки братів Грімм на курпфальцький діалект. І не лише це: він також прив'язав їх до конкретних місць уздовж Бергштрассе. Жаб'ячий король розгортається в замку Віндек, Рапунцель - біля Блауен-Хут, Червона Шапочка - в долині Мюльхаймер-Таль, Гензель і Гретель - у лісах Люцельзаксен, Румпельштільцхен живе за Кам'яними воротами біля старого Бургвега, сім гномів Білосніжки мешкають у самому кінці дороги біля Більдштока в Оберфлокенбасі, Вовк і семеро козенят живуть у лісах Беннвальдер над Нордштадтом, Попелюшка походить зі змішаної родини із Зульцбаха, а замок Сплячої красуні й досі стоїть високо над Лойтерсхаузеном. Так дивовижним чином стираються межі між казкою та історією.











