AN ERMINIG: TRUG - Jubilejní program 50 let - Musique celtique de Bretagne

An Erminig, "Hermeline" (hermelín - symbol Bretaně), slaví 50. výročí svého vzniku. Po půl století jsou - od Skagerraku po Emilii-Romagnu - hudebními velvyslanci Bretaně.

Jubilejní program této sársko-lotrinské world music formace je zároveň ohlédnutím za historií kapely i poctou hudebníkům z Bretaně a dalších keltských regionů, kteří skupinu od samého začátku podporovali a formovali.

Název programu Trug' - zkratka bretónského Trugarez ("děkuji") - vyjadřuje vděčnost přátelům a učitelům v Bretani i pořadatelům koncertů AN ERMINIG v uplynulých letech. Program přináší výrazné skladby z posledních 50 let, ale také písně a tance, které AN ERMINIG zvláštním způsobem pojí s jejich vzory a průvodci na cestě. Doplňují je anekdoty a příběhy, jimiž chce kapela přiblížit publiku svůj nadšený vztah k tomuto výjimečnému regionu a jeho kultuře. Trug' je radost z kulatého výročí, o niž se An Erminig dělí se svým publikem - věrným po celou tu dobu - a zároveň hudební výprava časem. 50 let a ani trochu potichu - do druhého půlstoletí!

Obsazení:
Barbara Gerdes - keltská harfa, bombarda, flétny
Andreas Derow - zpěv, skotské a galicijské dudy, housle, akordeony, hurdy-gurdy
Hans Martin Derow - kytara, irské bouzouki, akordeon, zpěv

Více informací: www.50jahre.an-erminig.de