AN ERMINIG: TRUG - Ювілейна програма 50 років - Musique celtique de Bretagne

An Erminig, «Hermeline» (горностай - символ Бретані), святкують своє 50-річчя. Вже півстоліття вони - від Скагерраку до Емілії-Романьї - є музичними послами Бретані.

Ювілейна програма цього саарсько-лотаринзького колективу у жанрі world music - це водночас погляд назад на історію гурту і данина поваги музикантам Бретані та інших кельтських регіонів, які від самого початку підтримували і формували ансамбль.

Назва програми Trug' - скорочення від бретонського Trugarez («дякую») - висловлює вдячність друзям і вчителям у Бретані, а також організаторам концертів AN ERMINIG за минулі роки. Програма представляє знакові твори останніх 50 років, а також пісні й танці, які особливим чином пов'язують AN ERMINIG з їхніми взірцями та супутниками. Усе це доповнюється анекдотами й історіями, що мають передати публіці захоплення «горностаїв» цим особливим регіоном і його культурою. Trug' - це радість від круглого ювілею, якою An Erminig діляться зі своєю публікою, вірною групі всі ці роки, і водночас музична подорож крізь час. 50 років - і ні трохи тихіше: вперед, у друге півстоліття!

Склад:
Барбара Гердес - кельтська арфа, бомбарда, флейти
Андреас Деров - вокал, шотландська та галісійська волинка, скрипка, акордеони, колісна ліра
Ханс Мартін Деров - гітара, ірське бузукі, акордеон, вокал

Докладніше: www.50jahre.an-erminig.de