Shakespearův Macbeth

Pro Katharinu Thalbach je to návrat k jejím počátkům: Macbeth byla její první vlastní režijní práce - oslavovaná v celé Evropě, vítězně přijatá v Londýně a uvedena jako modelová inscenace v Théâtre national de Chaillot v Paříži, devět let v programu. Nyní se k tomuto dílu vrací - tentokrát jako čtení, sama v roli Macbetha, v překladu Thomase Brasche.

Spolu se svou dcerou Annou a vnučkou Nellie se věnuje nejznámější Shakespearově tragédii - v Anglii jednoduše nazývané "the play", protože vyslovení názvu přináší neštěstí. Vedle Lady Macbeth obsazují jeviště tajemné čarodějnice a na konci určuje osud procházející les - Shakespearův slavný dramaturgický tah. V rozdělených rolích se rozvíjí čtení o moci, vině a osudu, nese je generačně přesahující spolupráce tří hereček z jedné rodiny.

Katharina Thalbach stojí na jevišti od dětství a patří k nejznámějším německy mluvícím filmovým a televizním herečkám. Obdržela mimo jiné Německou filmovou cenu, Grimmeho cenu a v roce 2014 Německou cenu za audioknihu za celoživotní dílo.

Dcera Anna je divadelní a filmovou herečkou a jednou z nejžádanějších hlasatelek audioknih v Německu (Německá cena za audioknihu 2008). V kinech se objevila mimo jiné v "Der Baader Meinhof Komplex" a v "A dangerous method" (2010) Davida Cronenberga po boku Keiiry Knightley a Vigga Mortensena. Vnučka Nellie Thalbach, narozená v roce 1995 v Berlíně, měla své divadelní debut již v roce 2002 v Maxim Gorki Theater jako malá Polly v "Die Dreigroschenoper" a poprvé se objevila před kamerou v roce 2005 - po boku Kathariny Thalbach a Götz George v "Maria an Callas". Čte audioknihami, pořádá čtení a je hlasem a tváří podcastu "Echt krank!".