Makbet Szekspira

Dla Kathariny Thalbach to powrót do swoich początków: Makbet była jej pierwszą pracą reżyserską - świętowana w całej Europie, oklaskiwana w Londynie i pokazywana jako inscenizacja modelowa w Théâtre national de Chaillot w Paryżu przez dziewięć lat. Teraz wraca do tego dzieła - tym razem jako czytanie, sama w roli Makbeta, w tłumaczeniu Thomasa Brascha.

Wspólnie z córką Anną i wnuczką Nellie poświęca się najsławniejszej tragedii Szekspira - w Anglii zwanej po prostu "the play", bo wypowiedzenie tytułu przynosi nieszczęście. Obok Lady Makbet scenę zaludniają tajemnicze czarownice, a na koniec los określa wędrujący las - słynny dramaturgiczny chwyt Szekspira. W podzielonych rolach rozwijają się czytania o władzy, winie i przeznaczeniu, niesione wspólną grą trzech aktorek z jednej rodziny.

Katharina Thalbach stoi na scenie od dzieciństwa i należy do najsławniejszych aktorek filmowych i telewizyjnych mówiących po niemiecku. Otrzymała między innymi Niemiecką Nagrodę Filmową, Nagrodę Grimme'a i w 2014 roku Niemiecką Nagrodę Audiobooka za całokształt twórczości.

Corka Anna jest aktorką teatralną i filmową oraz jedną z najbardziej poszukiwanych lektorek audiobooków w Niemczech (Niemiecka Nagroda Audiobooka 2008). W kinie pojawiła się między innymi w "Der Baader Meinhof Komplex" i w "A dangerous method" (2010) Davida Cronenberga u boku Keiiry Knightley i Viggo Mortensena. Wnuczka Nellie Thalbach, urodzona w 1995 roku w Berlinie, miała swój teatralny debiut już w 2002 roku w Maxim Gorki Theater jako mała Polly w "Die Dreigroschenoper" i po raz pierwszy stanęła przed kamerą w 2005 roku - u boku Kathariny Thalbach i Götz George'a w "Maria an Callas". Czyta audiobooki, prowadzi czytania i jest głosem i twarzą podcastu "Echt krank!".