Sam und Samuel - v Technikmuseum Magdeburg

T&T Wollner se opět vydávají novými cestami - tentokrát spolu se saxofonistou Frankem Schöpkem.

Gospel, blues, jazz a jidiš písně si nemohou být zdánlivě vzdálenější, ale právě v tom tkví jejich kouzlo. A najednou se mezi těmito hudebními světy objevují spojení, mosty, na nichž se tři hudebníci znovu a znovu setkávají.

Gospel jako "Go down, Moses" nebo blues afroamerických otroků "Wade in de water" jsou jasným dokladem vztahu k židovskému národu. Z jidiš lidové písně "Tief in Wäldele" pak vzniká lyrický jazzový valčík. T&T Wollner a Frank Schöpke si ale nenechají vzít možnost ponechat písně i tak, jak jsou - s jejich smutnou krásou, drsnými rytmy nebo radostným dupáním.

Sam und Samuel dávají písním rámec a příběh. Samovi předkové jsou otroci z amerických států, původem ze západní Afriky. Samuelova rodina žije od dob carevny Kateřiny Veliké v Besarábii. Oba se ocitají na jedné lodi. Samuelovým cílem je země svobody a neomezených možností, pro Sama má být plavba cestou ke kořenům, o nichž dosud jen slýchal - do Afriky. Oba mají v zavazadle jen své příběhy, hudbu a písně. Ostatní cestující si jich téměř nevšímají - až na jednoho, který se stále vměšuje.