Jehona Kicaj "ë"

Neobvyklý název "ë" se vztahuje na písmeno, které má důležitou funkci v albánštině, ačkoli se obvykle nevyslovuje. Jako dítě uprchlíků z Kosova vypravěčka hledá jazyk a hlas. Vyrůstá v Německu, chodí do školky, do školy a na univerzitu, hledá porozumění, ale stále naráží na stereotypy, neznalost a ignoranci. Když se koncem 90. let rozpoutá kosovská válka, zažívá ji z bezpečné vzdálenosti. Ale i v diaspoře jsou válka a smrt přítomny - jen se zažívají jinak než na místě.

Roman "ë" vypráví o málo známé kosovské válce v Německu a připomíná utrpení rodin, které ztratily domovinu, jejichž zavražděné příbuzné byly pohřbeny anonymně a které dodnes zůstávají nezvěstné nebo neidentifikované. Minulost, která nemůže pominout, protože doslova sídlí v každém vláknu těla, Jehona Kicaj přináší do řeči v nejdoslova slova smyslu.

O autorce:
Jehona Kicaj, narozená 1991 v Kosovu, vyrůstala v Göttingenu. Studovala filozofii, germanistiku a novější německou literaturu v Hannoveru. Po vědeckých publikacích od roku 2020 zveřejňuje také literární texty. Je spolueditorkou antologie "'A tak zůstalo navždy'. Zahraniční pracovníci a jejich děti" (2023). Její mnohokrát oceňovaný debut "ë" se objevil na shortlistu Německé knižní ceny 2025.

Akce se koná v součinnosti Městské knihovny Löhne s vhs a Migrační kanceláří města Löhne. Vstupenky jsou k dispozici online na www.reservix.de, v pokladně v den akce a také v předprodeji v Městské knihovně Löhne, vhs Löhne a autorizovaných prodejních místech.

Uvedený čas zakončení je orientační a může se lišit v závislosti na průběhu čtení a diskuse.