Jehona Kicaj "ë"

Необычное название "ё" относится к букве, которая выполняет важную функцию в албанском языке, хотя обычно не произносится. Как дочь беженцев из Косова, рассказчица ищет язык и голос. Она растёт в Германии, ходит в детский сад, школу и университет, ищет понимания, но постоянно сталкивается со стереотипами, невежеством и игнорированием. Когда в конце 90-х годов разгорается косовская война, она переживает её на безопасном расстоянии. Но и в диаспоре война и смерть присутствуют - только переживаются иначе, чем на месте.

Роман "ё" рассказывает о малоизвестной в Германии косовской войне и напоминает о страданиях семей, потерявших родину, чьи убитые родственники были похоронены анонимно и остаются до сих пор пропавшими без вести или неопознанными. Прошлое, которое не может пройти, потому что буквально пронизывает каждое волокно тела, Jehona Kicaj приносит в слово в самом буквальном смысле.

Об авторе:
Jehona Kicaj, родилась в 1991 году в Косове и выросла в Гёттингене. Изучала философию, германистику и новейшую немецкую литературу в Ганновере. После научных публикаций с 2020 года публикует также литературные тексты. Она является соредактором антологии "'И так осталось навсегда'. Иностранные рабочие и их дети" (2023). Её многократно награждённый дебютный роман "ё" попал в шорт-лист Немецкой книжной премии 2025.

Мероприятие проводится в сотрудничестве городской библиотеки Лёне с vhs и миграционным бюро города Лёне. Билеты доступны онлайн на www.reservix.de, в кассе вечера, а также в предварительной продаже в городской библиотеке Лёне, vhs Лёне и авторизованных местах продажи.

Указанное время окончания является приблизительным и может отличаться в зависимости от хода чтения и обсуждения.