evental

Abdruckkörper - divadlo Yatriho Niehausa

St, 16. září 2026 — Pá, 18. září · 20:00

Ballhaus Naunynstraße, Berlín, Německo

15.4 €

Abdruckkörper - divadlo Yatriho Niehausa — Ballhaus Naunynstraße, Berlín

von Yatri Niehaus

(v němčině s anglickými titulky)

- Upozornění: během představení se používá stroboskopické světlo!

Protože jsem tu vyrůstal, sním. Čí je to sen?

Jen proto, že člověk vyrůstal v tomto řádu, neznamená, že se v něm cítí dobře, že ho spolunese. Nebo ne? Jen proto, že má společnost vtištěnou do vlastního těla, neznamená, že sní stejné sny. Nebo ne?

Afroněmecký protagonista Abdruckkörper naviguje svým tělem - s proudem i proti proudu předepsaného směru. Protože směr je označen. Německá společnost je labyrint: zdi produkují viditelnost a vyloučení, cestičky vyšlapané druhými tvoří sítě vztahů a hromady kapitálu. Bělost je vepsána do společenského uspořádání. Protagonista, to já, se kymácí.

Vlastní tělo je sázkou na cestě nahoru. Jde se nahoru, nebo ne? Je pohybováno po té dráze - ne dobrovolně, ne vždy vědomě; sleduje dráhu a zároveň cítí odstředivé síly, riziko vypadnutí. Vlastní tělo je sázkou, protože je přece tvárné - zevnitř i zvenčí. A společnost - je tvárná? S jakou sázkou?

Abdruckkörper je divadelním debutem filmového režiséra Yatriho Niehausa. Dramatický text vznikl v rámci tvůrčí dílny Unconventional Signs v Ballhaus Naunynstraße v sezóně 2020/21. Světová premiéra tohoto textu představuje jedinečnou kontinuitu: po Schwarz Tragen (Elizabeth Blonzen, 2013), Mais in Deutschland und anderen Galaxien (Olivia Wenzel, 2015), Jung, giftig und Schwarz (Amina Eisner a Thandi Sebe, 2015), Walking Large (Toks Körner, 2017), Call me Queen (Thandi Sebe, 2017), Aesthetics of Color (Toks Körner, 2019), Courageux! Furchtlos! (Amina Eisner a Atif Mohammed Nor Hussein, 2021) je to osmé afroněmecké drama vzniklé a uvedené v tomto divadle.

Foto: Yoel Diaz