Duma i uprzedzenie* (*albo coś w tym stylu)

Pięć pokojówek opowiada w adaptacji teatralnej Isobel McArthur historię Lizzy, Darcy'ego, Jane i innych - jako szalona pop-komedia z muzyką, w której pięć kobiet wcielających się w osiemnaście ról. Pani Bennet ma pięć córek, wszystkie niezamężne. Dzięki regułom dziedziczenia wymyślonej przez mądrych mężczyzn, "złapanie sobie odpowiedniego pana" pozostaje jedynym sposobem na zabezpieczenie egzystencji rodziny.

Nowa wersja McArthur daje głos tym, którzy w powieści są niezbędni, ale zwykle niezauważeni. W imponującym widowisku pięć pokojówek wcielają się nie tylko w sarkastyczną Elizabeth Bennet i wyniosłego pana Darcy'ego, ale w prawie całą obsadę powieści. Między slapstick'iem, piosenkami pop i staromodną historią miłosną powstaje opowieść o samodzielności kobiet i ekonomicznej zależności - bardzo współczesna i zarazem zaskakująco wierna oryginałowi.

Tłumaczenie: Silke Pfeiffer | Reżyseria: Florian Dehmel | Scenografia: Stephen Crane | Kostiumy: Renáta Balogh | Kierownictwo muzyczne: Sebastian Huber

W rolach: Juliane Braig, Anuschka Herbst, Natalja Maas, Stefani Matkovic, Cathrin Zellmer