Гордість і упередження* (*або щось подібне)

П'ять служниць розповідають у театральній адаптації Ізабель Макартур історію Ліззі, Дарсі, Джейн та інших - як божевільна поп-комедія з музикою, в якій п'ять жінок втілюють вісімнадцять ролей. Місіс Беннет має п'ять дочок, всі незаміжні. Завдяки правилам спадкування, придуманим мудрими чоловіками, "знайти собі гідного джентльмена" залишається єдиним способом забезпечити існування сім'ї.

Нова версія Макартур дає голос тим, хто в романі незамінний, але зазвичай залишається непоміченим. У грандіозному спектаклі п'ять служниць втілюють не лише саркастичну Елізабет Беннет та зарозумілого містера Дарсі, але майже весь персонал роману. Між слепстиком, поп-піснями та старомодною історією кохання виникає оповідь про жіночу самостійність та економічну залежність - дуже сучасна й при цьому дивовижно вірна оригіналу.

Переклад: Зільке Пфайффер | Постановка: Флоріан Демель | Оформлення сцени: Стівен Крейн | Костюми: Рената Балог | Музичне керівництво: Себастьян Хубер

У ролях: Юліане Браіг, Ануська Хербст, Наталія Маас, Стефані Матковіц, Катрін Целлмер