Męska grypa - Up Platt

"Męska grypa - Up Platt" to komedia w języku dolnoniemieckim o weekendzie, który dla wszystkich zaangażowanych przebiega zupełnie inaczej niż planowano. Anna czeka na spokojne dni ze swoją przyjaciółką z młodości, Alexander na przytulny weekend dla mężczyzn - ale wtedy los uderza: Alexander zachorował na obawianą męską grypę. Co następuje, to absurdalne cierpienie na domowej kanapie, towarzyszone dobrze intencjonowaną opieką, mnóstwem rad i coraz nowymi zawiłościami. Przyjaciele, rodzina i medyczni "eksperci" się wtrącają, nieszkodliwe sytuacje wymykają się spod kontroli, a z małego kataru robi się pytanie o życie i śmierć.

Utwór opiera się na oryginalnej wersji Jennifer Hülser, został przetłumaczony na dolnoniemiecki przez Benitę Brunnert i na lokalne dialekty przez Gerdę Arlt, Helmuta Beckera i Jensa Osterlohna. Wydany przez Plausus Theaterverlag, wyreżyserowany przez Jürgena Wiemera. Na koniec pozostaje decydujące pytanie: Lierbest diu näo or steffst diu ol?

Wstęp: dorośli 12,00 €, ulgowy 10,00 € (osoby niepełnosprawne, studenci, dzieci do 18 lat). Dzieci poniżej 11 lat wchodzą bezpłatnie w towarzystwie opłacającego bilet.