Мужской грипп - Up Platt

"Мужской грипп - Up Platt" - это комедия на нижненемецком языке о выходных, которые для всех участников складываются совсем не так, как планировалось. Анна ждёт спокойных дней с подругой из молодости, Александр - уютный мужской выходной, но тут судьба наносит удар: Александр заболевает страшным мужским гриппом. Что следует дальше - это абсурдные страдания на домашнем диване, сопровождаемые хорошо намеренной заботой, множеством советов и всё новыми осложнениями. Друзья, семья и медицинские "эксперты" вмешиваются, безобидные ситуации выходят из-под контроля, а из простого насморка становится вопросом жизни и смерти.

Пьеса основана на оригинальной версии Дженнифер Хюльзер, переведена на нижненемецкий язык Бенитой Брунерт и на местный диалект Гердой Арльт, Хельмутом Беккером и Йенсом Остерлохом. Издано издательством Plausus Theaterverlag, режиссёр Юрген Вимер. В конце остаётся главный вопрос: Lierbest diu näo or steffst diu ol?

Входной билет: взрослые 12,00 €, льготный 10,00 € (инвалиды, студенты, дети до 18 лет). Дети до 11 лет входят бесплатно в сопровождении взрослого.