Maggie O'Farrell

MAGGIE O'FARRELL
przedstawia swoją nową powieść "Land"

Kto kocha kino, ten na początku roku z trudem mógł oprzeć się sile przyciągania "Hamneta" - wielokrotnie nominowanej do Oscara ekranizacji powieści Maggie O'Farrell z Jessie Buckley w roli Agnes Hathaway. Teraz irlandzko-brytyjska pisarka wraca z dziesiątą powieścią: "Land" (Piper; przekład: Nikolaus Hansen i Kathrin Razum) rozpoczyna się w roku 1865 i przenosi czytelnika do Irlandii. O'Farrell opowiada o Tomásie i jego małym synu Liamie, którzy na zlecenie Ordnance Survey mają kartografować kraj - kraj wciąż naznaczony piętnem "The Great Famine". Między 1845 a 1849 rokiem pochłonęła ona milion istnień ludzkich, dwanaście procent irlandzkiej ludności.

Po mistycznym spotkaniu w lesie dawniej małomówny Tomás zaczyna mówić bez przerwy i wierzy, że swoimi mapami może zaświadczyć o katastrofie i chronić swoją ojczyznę: "Nigdy nie zrozumiecie, jak kraj pamięta, jak głęboko sięgają korzenie." Język O'Farrell jest aluzyjny, poetycki, przebogaty - łączy losy Irlandii i jej ludzi z przyrodą, która z jednej strony jest surowa, z drugiej - niezwykle fascynująca. "Der Spiegel" pisze: "Wielka książka o małym kraju."

Moderacja (angielsko-niemiecka): Tobias Rüther
Niemieckie czytanie: Julia Wieninger

Przy wsparciu Behörde für Kultur und Medien Hamburg