Maggie O'Farrell

MAGGIE O'FARRELL
представляет свой новый роман "Land"

Любители кино в начале года едва могли устоять перед притяжением "Хэмнета" - многократно номинированной на "Оскар" экранизации романа Мэгги О'Фаррелл с Джесси Бакли в роли Агнес Хэтэуэй. Теперь ирландско-британская писательница возвращается с десятым романом: "Land" (Piper; перевод: Николаус Хансен и Катрин Рацум) начинается в 1865 году и переносит читателя в Ирландию. О'Фаррелл рассказывает о Томасе и его маленьком сыне Лиаме, которым поручено картографировать страну для Ordnance Survey - страну, всё ещё несущую на себе отпечаток "The Great Famine". С 1845 по 1849 год голод унёс жизни миллиона человек - двенадцати процентов ирландского населения.

После мистической встречи в лесу прежде молчаливый Томас начинает говорить без умолку и верит, что его карты способны засвидетельствовать катастрофу и защитить родину: "Вы никогда не поймёте, как земля помнит, как глубоко уходят корни." Язык О'Фаррелл богат аллюзиями, поэтичен, избыточен - она связывает судьбу Ирландии и её людей с природой, которая одновременно сурова и полна особого очарования. "Der Spiegel" пишет: "Великая книга о маленькой стране."

Модерация (на английском и немецком): Тобиас Рютер
Чтение на немецком: Юлия Виенингер

При поддержке Behörde für Kultur und Medien Hamburg