Rozbity dzban - komedia Heinricha von Kleista

W wiosce Huisum jest dzień rozprawy sądowej. Wójt Adam rano wypadł z łóżka i wyjaśnia swoje różne obrażenia tym, że sam się przewrócił. To pierwsza z wielu kłamstw.

Prawdziwy powód: w poprzednią noc Adam molestował młodą Ewę w jej pokoju. Obiecał jej, że uratuje jej narzeczonego Ruprechta przed wcieleniem do wojska, wystawiając mu tajne zaświadczenie - bo kto zostanie wysłany do Azji, ledwie wróci żywy, tak groził Adam. Gdy Ruprecht go zaskoczył, Adam ucieka przez okno i doznaje różnych obrażeń. Jedynym niemym świadkiem nocy jest dzban, który teraz leży w kawałkach. Matka Ewy, Marthe, idzie do sądu i oskarża właśnie Ruprechta o molestowanie.

Adam otwiera proces, zdecydowany ukryć własną winę. Groźbami, zastraszaniem i fałszywymi oskarżeniami próbuje skazać niewinnego - podczas gdy Ewa, szantażowana przez niego, milczy.

Komedia Heinricha von Kleista popycha porządki i reguły swojej epoki do granic wytrzymałości. Na końcu miłość, rodzina, racja stanu i niewinność stają na szali. Nadużycie władzy, naruszenie prywatności, machinacje w urzędach, arogancja władzy - sztuka porusza tematy, które dziś są równie aktualne.