Разбитый кувшин - комедия Генриха фон Клейста

В деревне Хуизум день суда. Судья Адам с утра выпал из кровати и объясняет свои различные ранения тем, что сам упал. Это первая из многих лжей.

Настоящая причина: в предыдущую ночь Адам приставал к молодой Еве в её комнате. Он обещал ей спасти её жениха Рупрехта от военного призыва, выдав ему тайное свидетельство - ведь того, кого отправят в Азию, едва ли вернётся живым, так угрожал Адам. Когда Рупрехт его застаёт, Адам бежит в окно и получает различные ранения. Единственным немым свидетелем ночи является кувшин, который теперь лежит в осколках. Мать Евы Марта идёт в суд и обвиняет именно Рупрехта в приставаниях.

Адам открывает процесс, решив скрыть собственную вину. Угрозами, запугиванием и ложными обвинениями он пытается осудить невинного - в то время как Ева, шантажируемая им, молчит.

Комедия Генриха фон Клейста доводит порядки и правила своего времени до предела. В конце концов на весах оказываются любовь, семья, государственный интерес и невинность. Злоупотребление властью, нарушение приватности, махинации в учреждениях, высокомерие власти - пьеса затрагивает темы, которые сегодня не менее актуальны.