Ein Herz und eine Seele - Frühjahrsputz / Silvesterpunsch

Spektakl teatralny oparty na odcinkach kultowego niemieckiego serialu telewizyjnego Wolfganga Mengego - dwa odcinki na żywo na jednej scenie.

Frühjahrsputz (Wiosenne porządki): Else Tetzlaff i Rita szykują się do wiosennych porządków, podczas gdy Alfred woli wybrać się na mecz piłki nożnej - Hertha kontra Schalke. Kto ostatecznie wygra: Else z brudem czy Alfred ze wszystkimi - odpowiedź przynosi ten odcinek.

Silvesterpunsch (Sylwestrowy poncz): W sylwestrowy wieczór rodzina Tetzlaff zbiera się na rodzinnym przyjęciu. Else, Rita, Michael i ojciec rodziny Alfred robią wszystko, by wieczór był udany - i to "w pełni" udany, bo poncz szybko daje o sobie znać.

Oba odcinki grane są w pełnej, nieokrojonej wersji, z oryginalnymi tekstami. Prasa pisze: "Bardzo blisko oryginału!" (Westfälische Rundschau) - "Marc Neumeister jest Alfredem w 99,99%" (Westfälische Rundschau) - "Obrzydliwy jak zawsze!" (Die Harke).

Uwaga: Oba odcinki grane są w oryginalnej formie. Zawierają fragmenty, których język i postawa mogą być dziś odbierane jako dyskryminujące.

Prawa do wystawienia: Felix Bloch Erben GmbH & Co. KG, Berlin | www.felix-bloch-erben.de