Ein Herz und eine Seele - Frühjahrsputz / Silvesterpunsch

По мотивам одноимённых телевизионных серий "Ekel Alfred" Вольфганга Менге

С ЛЮБИМЫМИ ЭПИЗОДАМИ:
FRÜHJAHRSPUTZ & SILVESTERPUNSCH

Он вернулся - Экель Альфред!
Самый знаменитый немецкий брюзга, всезнайка и ворчун снова обосновывается в гостиной. В новой театральной постановке "Ein Herz und eine Seele" вы увидите два самых популярных эпизода культового сериала вживую - близко к оригиналу, без цензуры и с изрядной долей едкого юмора.

Frühjahrsputz (Весенняя уборка):
Эльзе Тетцлафф и Рита с нетерпением ждут большого события: весенней уборки. Альфред Тетцлафф, разумеется, предпочитает держаться от этого подальше и отправляется на футбол - Херта против Шальке. Кто в итоге победит - Эльзе грязь или Альфред всех остальных - покажет этот эпизод.

Silvesterpunsch (Новогодний пунш):
В новогодний вечер семья Тетцлафф собирается на весёлый семейный праздник. Они ничуть не растеряли своей сердечности в общении друг с другом, хотя политические обстоятельства изменились. Эльзе, Рита, Михаэль и заботливый глава семьи Альфред делают всё возможное, чтобы вечер удался. И удался "на полную" - ведь пунш очень быстро показывает своё бодрящее действие...

Вас ждёт встреча с Эльзе, Ритой, Михаэлем - и конечно же с Альфредом, воплощением немецкого обывателя во всей его красе.
Ностальгический, полный острот театральный вечер, который доказывает: некоторые вещи никогда не меняются - и именно это делает их такими восхитительно комичными.

Оба эпизода исполняются без купюр, без цензуры и с оригинальными текстами!

Что говорит пресса:
"Очень близко к оригиналу!" - Westfälische Rundschau

"Марк Нойместер - это Альфред на 99,99% (...), интонация, мимика и даже то, как он делает вдох." - Westfälische Rundschau

"Отвратителен, как всегда!" - Die Harke

*Примечание
Оба эпизода мы играем в их первоначальной форме. Они содержат фрагменты, язык и позиция которых с сегодняшней точки зрения могут восприниматься как дискриминационные.