unsichtbar

od 4 lat

Premiera z audiodeskrypcją: niedz. 13.9., godz. 16:00

Performance z materiałami i teatrem figur z muzyką na żywo, zintegrowaną audiodeskrypcją i zwiedzaniem dotykowym - w języku niemieckim - 40 minut.

Co rośnie, pełza, płynie i brzmi w ukryciu? Jak odkrywamy światy, których nie możemy zobaczyć - i jak wewnętrzne obrazy stają się słyszalne i widoczne? Dotykając, wyczuwając i opisując, dwoje performerów bada z pomocą materiałów i dźwięków świat pod naszymi stopami, podąża śladami w niewidzialne i snuje domysły o tym, co się tam kryje.

"unsichtbar" to nowa produkcja własna Schaubude Berlin i pierwsza inscenizacja teatru, która powstaje z udziałem zespołu złożonego z niewidomych i widzących artystów. Wychodząc od metody teatru badawczego, zespół artystyczny wyruszył wspólnie z dziećmi z berlińskiego przedszkola Kita Cuvrystr. 26 A na wyprawy badawcze w świat korzeni. Znalezione tam dźwięki, ruchy, figury i szkice wchodzą w skład inscenizacji i pobudzają wyobraźnię publiczności w połączeniu teatru figur, dźwięku i scenografii.

Wstęp: Dzieci 7 €, jako grupa z biletem JKS 5 €, jako grupa bez biletu JKS 5,50 € | Dorośli: solidarnościowo 15 €, regularnie 10 €, ulgowo 9 €

Dostępność: Zwiedzanie dotykowe o godz. 15:00. Usługa odbioru dla osób niewidomych i słabowidzących ze stacji S-Bahn lub przystanku tramwajowego "Greifswalder Straße"; Access Friends są na miejscu. Rejestracja do dnia poprzedniego (do godz. 16:00) mailowo na ticket@schaubude.berlin lub telefonicznie pod numerem 030 4234314.

Informacje o dostępności architektonicznej: https://schaubude.berlin/de/barrierefreiheit/

Koncepcja i badania: Franziska Burnay Pereira, alpha kartsaki, Keumbyul Lim, Gerald Pirner, Susann Tamoszus
Badania we współpracy z: dziećmi z Kita Cuvrystr. 26 A
Gra: alpha kartsaki, Keumbyul Lim
Reżyseria: Franziska Burnay Pereira
Zintegrowana audiodeskrypcja i dramaturgia estetyczna