Emigrant Songs - Настя Дзюбан, Олен Мамай, Ганна Лауникович, Андрей Пунко
Frankfurt LAB, Франкфурт-на-Майне, Германия
Полесье - пограничный регион между Украиной и Беларусью, где несмотря на попытки имперского стирания существуют общие культурные и языковые традиции, объединяющие украинцев и беларусов. В "Emigrant Songs" четыре исполнителя собирают фрагменты этих традиций и переплетают их голоса в живой, дышащий архив.
В центре спектакля находится маскировочная сетка - переплетение ткани и историй, (не)видимости и защиты в продолжающейся войне. На сцене завязываются нити, руки работают ритмично, голоса поднимаются, каблуки начинают стучать.
Насколько человек приспосабливается, чтобы быть в безопасности? Культурная маскировка становится попыткой вписаться в новые социальные структуры - размыть собственный контур, скрыть присутствие, исчезнуть на фоне. Миграция предстаёт как постоянный танец между желанием быть услышанным и необходимостью слиться с социальным ландшафтом. Между ткачеством и пением, скрыванием и раскрытием, исполнители следуют хрупкими путями, чтобы остаться видимыми - в поиске места, откуда они родом, и места, где их голоса находят отклик.











