Голоса в голове - музыкотерапия с музыкой Вольфганга Бёмера

У Надины есть друг, которого видит только она: Даниэль. Поэтому она находится в закрытой психиатрической клинике в Берлине. Её сестра Барбара и её партнёр Ларс, юрист по профессии, изо всех сил пытаются вытащить её оттуда и забрать обратно в Эрланген. Сокамернику Герберту удалось сбежать, но его снова поймали на Александерплац - теперь Герберт ждёт решения судебного врача, будет ли он выпущен. Из-за тайно провезённых наркотиков шансы невелики. Надина разрабатывает план, как помочь Герберту и одновременно избежать чужого контроля Барбары и Ларса...

Персоналу тоже нелегко. Ассистент врача Томсен изо всех сил старается удержать свою сотрудницу, медсестру Еву - которая одновременно является его любовницей - от терапии пациентов. Федеральный добровольец Ханнес становится музыкальным терапевтом.

После успеха "pinkelstadt - ab in die büsche!" режиссёрская группа задаёт себе вопрос:
Сколько близости допустимо? Где больший дистанс был бы, возможно, более уместен?