Голоси в голові - музикотерапія з музикою Вольфганга Бьомера

У Надини є друг, якого бачить тільки вона: Даніель. Тому вона знаходиться в закритій психіатричній клініці в Берліні. Її сестра Барбара та її партнер Ларс, юрист за професією, намагаються з усіх сил витягти її звідти і забрати назад до Ерлангена. Сокамернику Герберту вдалося втекти, але його знову спіймали на Александерплац - тепер Герберт чекає на рішення судового лікаря, чи буде він звільнений. Через таємно провезені наркотики шанси невеликі. Надина розробляє план, як допомогти Герберту та одночасно уникнути чужого контролю Барбари та Ларса...

Персоналу теж нелегко. Асистент лікаря Томсен намагається з усіх сил утримати свою працівницю, медсестру Еву - яка одночасно є його коханкою - від терапії пацієнтів. Федеральний волонтер Ганнес стає музичним терапевтом.

Після успіху "pinkelstadt - ab in die büsche!" режисерська група задає собі питання:
Скільки близькості дозволено? Де більша дистанція була б, можливо, доцільнішою?