The Whole Me 2

Перформанс про пам'ять тіла, цензуру та становлення видимим.

Автор та виконавець: Сарина Панахідех.

Що пам'ятає тіло, коли роками воно мало бути невидимим? The Whole Me 2 досліджує сліди, які цензура та заборона залишають у тілі - і спробу звільнитися від них. Курдсько-іранська хореографиня Сарина Панахідех виросла в місці, де танець був заборонений. Навіть після міграції вона відчуває затримку між тим, що вона має на увазі, та тим, що може виразити - в мові й у тілі. The Whole Me 2 робить цю внутрішню напругу видимою: як "дует в одній людині" між чесним, необузданим я та пристосованим, контрольованим зовнішнім.

Перформанс починається в майже повній невидимості - видні лише очі виконавиці. Поступово розвивається словник рухів з перерв, ритмів дихання та повсякденних жестів: приховування, ухилення, пристосування - повторювані, поки вони не стають читаними мотивами. Центральний елемент - прохідна інсталяція з натягнутих нейлонових ниток, яка ущільнює простір, перекриває шляхи та змушує до об'їздів. Світло та проекція показують розмиті тіла та анонімізовані крупні плани шкіри. Жива музика квір-композиторки Андреї (AndieSOUNDS) працює з розтягнутими словами та ритмами, які роблять чутним рух між внутрішнім та зовнішнім.

The Whole Me 2 створюється у співпраці з колективом курдських та іранських художниць. Партнерами розвитку є Orangerie Theater Köln, Sasha Waltz & Guests та Dock 11 Berlin. Інсталяція доступна для публіки до та після вистави; безперешкодний доступ, субтитри та зони відпочинку є частиною концепції.

Хореографія та концепція: Сарина Панахідех | Спільна хореографія: Катя Кея Ріхтер | Танець: Нарин Мохаммаді, Сарина Панахідех | Композиція та жива музика: Андреа (AndieSOUNDS) | Сцена та костюм: N.N. | Світло та медіа: N.N.