This body that remembers

Що стається з мовою, коли вона стає рухом? Що від неї залишається, коли вона перестає бути мовою колонізатора?

У спектаклі "This body that remembers" хореографка та танцівниця Кетлі Ноель вирушає в поетичну подорож крізь африканську колоніальну пам'ять, гібридні ідентичності та безліч мов, які формують нашу самосвідомість. Через тіла, які опираються, пристосовуються та постійно трансформуються, робота досліджує сліди, які залишає мова. У ландшафтах Сахари колоніальні та місцеві мови зустрічаються в жестах, ритмі, диханні та мовчанні.

Мови дрейфують, розчиняються та повертаються. Тіла стають живими архівами, що несуть історії вигнання, стійкості та трансформації. Рух говорить там, де слів недостатньо - тіло стає пам'яттю, танцює те, що неможливо вимовити.

Тривалість: 35 хвилин

Концепція, текст, хореографія, танець, перформанс: Кетлі Ноель
Жива музика: Кожак Коссакамвве
Відео, сценографія, художнє керівництво: Мішель Мейєр
Голос (запис): Гаранс Клавель
Фотографія: Мішель Мейєр, Cultureescape CS K.B.

Народженаа на Гаїті художниця Кетлі Ноель присвячує своє життя дослідженню та розвитку мистецтва перформансу. Понад 25 років вона відіграє ключову роль у розвитку сучасного танцю в Африці, на Гаїті та в Карибському регіоні. Вона заснувала хореографічний центр Донко Секо в Малі (2000-2022) та ініціювала проекти, такі як PAPLAB на Гаїті, KN Dance Project та міжнародні фестивалі Dense Bamako Danse та Caribbean Dance Platform. Її робота поєднує художню практику, освіту та соціальну активність; вона відкриває молодим художникам з важких умов доступ на міжнародні сцени. Кетлі Ноель - кавалер Ордена мистецтв та літератури Французької республіки.

Подія в рамках танцювальної платформи KUYUM 2026, підтримуваної Senatsverwaltung für Kultur.