Білорусь: Надія на Європу - літературно-музичний вечір

Віктар Жыбуль | автор
Свєта Бен | авторка і перформерка
Галя Чікісс | клавішні
Хрысціна Дарапей | переклади

74-й Europäische Wochen Passau присвячують один вечір голосам білоруської літератури у вигнанні. Письменник і літературознавець Віктар Жыбуль та авторка-перформерка Свєта Бен читають уривки зі своїх творів білоруською мовою. Німецькі переклади одночасно проектуються на екран.

У центрі уваги - виражальна сила білоруської мови, чия літературна енергія продовжує розвиватися навіть в умовах політичних репресій та еміграції. Музичну частину вечора творять Свєта Бен і Галя Чікісс, поєднуючи електронні звукові простори з атмосферними звуковими пейзажами.

Вечір дає уявлення про реалії життя і творчості білоруських митців в умовах авторитаризму, їхній досвід, мистецьку наполегливість і надії на Європу.