Na boku

Helena (Karolina Chapko/Ilona Janyst) je autorkou levných románů, která se rozhodne vyzkoušet, jak její literární fantazie chutí v praxi. Spolu s Gracjanem (Marcin Korcz/Stefan Pawłowski) - neobyčejně hezkým, leč nenaplněným hercem - se rozhodnou napsat novou kapitolu "balady o nevěře". Ačkoli jejich milostný román stojí za "Bestseller Empiku", milenci dělají vše pro to, aby zůstal v tajnosti.

V plné konspiraci je Gracjan ochoten na oběti, ale elitní kruh konstancínského publika se rozhodne ocenit jeho umění v plném lesku reflektorů. S cenou "Hospodyně Měsíce" se objevuje nedokonalý rozhlasák (Andrzej Andrzejewski/Tomasz Dutkiewicz), a úspěchy páru v oblasti abstraktního umění oceňuje i zvědavá sousedka a zároveň bývalá manželka současného manžela (Daria Widawska). Lhostejný k uměleckým zážitkům nezůstává ani bláznivý instalatér (Bogdan Kalus/Rafał Szałajko).

Aby splnili přepjaté očekávání režiséra plného vize (Mariusz Zaniewski/Piotr Miazga), musí se pár však pořádně napracovat.