Vánoční představení v nemocnici sv. Ondřeje

Ray Cooney
VÁNOČNÍ PŘEDSTAVENÍ V NEMOCNICI SV. ONDŘEJE
Originální název: It runs in the family

Překlad: Elżbieta Woźniak | Režie: Krystyna Janda | Scénografie: Maciej Maria Putowski | Kostýmy: Małgorzata Domańska, Maciej Maria Putowski | Osvětlení: Paweł Szymczyk | Zvuk: Michał Cacko | Asistent scénografa: Małgorzata Domańska | Výkonný producent a asistent režiséra: Alicja Przerazińska

Obsazení:
DR DAVID MORTIMORE - Marcin Perchuć | DR HUBERT BONNEY - Cezary Żak | DR MIKE CONNOLLY - Maciej Wierzbicki | VEDOUCÍ ZDRAVOTNÍCH SESTER - Katarzyna Żak | SIR WILLOUGHBY DRAKE - Piotr Machalica / Mirosław Kropielnicki | JANE TATE - Bożena Stachura | ROSEMARY MORTIMORE - Aneta Todorczuk-Perchuć | BILL - Grzegorz Warchoł | ZDRAVOTNÍ SESTRA ODDĚLENÍ - Alicja Przerazińska | POLICEJNÍ SERŽANT - Adam Krawczuk | LESLIE - Otar Saralidze / Aleksander Sosiński | MATKA - Aleksandra Górska

Trvání: 120 minut, 1 přestávka | Premiéra: 14. prosince 2013

Dílo považované za nejzábavnější v tvorbě mistra farsy Raye Cooneye. Děj se odehrává v londýnské nemocnici sv. Ondřeje v dnech před svátky - právě tam probíhá sjezd neurologů a přípravy na představení pro pacienty. Zároveň se jeden z lékařů dozvídá, že má dospělého nemanželského syna. Syn se v nemocnici objeví se svou matkou, bývalou zdravotní sestrou, a od té chvíle se všichni - lékaři, zdravotní sestry, rodiny a dokonce i pacienti - ocitají v centru jeho osobních problémů.

Szalené tempo, nečekané zvraty a výrazné charaktery - jako vždy u Cooneye. V režii Krystyny Jandy, která v Och-Teatru také uvedla MAYDAY a MAYDAY 2 téhož autora.