Colombe Schneck - Lži v ráji

Colombe Schneck je známá především svou pařížskou trilogií - třemi romány o životě ženy. Ve své nejnovější knize "Lži v ráji" (Rowohlt; fr. "Mensonges au paradis", Grasset, překlad Claudie Steinitzové) se autobiograficky vrací do svého dětství: každé léto trávila ve švýcarských horách v doprovodu mládeže z celého světa pod péčí manželského páru, které cizí děti pečlivě a přísně vychovávaly - všechny z dobrých rodin, všechny z obtížných rodinných poměrů.

Třicet let později se Schneck vydává do Švýcarska, setkává se s lidmi z minulosti a především s vlastními dětmi tohoto páru - těmi, které si pár přednostně vybral před cizími svěřenci a které hrubě zanedbával. Autofiktivní román je studií křehkých rodinných vztahů a klamavé síly paměti.

Moderace a překlad: Gregor Praml. Německý hlas: Anna Staab.

Ve spolupráci s Francouzským institutem Frankfurt/IFRA-SHS a generálními konzuláty Francie a Švýcarska ve Frankfurtu.