Karl Jenkins: Stabat Mater (Bearbeitung: John Gibbons)

Dekanatschor Donnersberg
Nordwestpfälzische Kantorei
Mitglieder der Gesangvereinskapelle Rockenhausen
Mitglieder der Kammerphilharmonie Saar
Leitung: Diethelm Schlegel

Das „Stabat Mater" ist als Sequenz bzw. Hymnus Teil der katholischen Liturgie und hat seinen Platz am Fest „Gedächtnis der sieben Schmerzen Mariens", das jährlich am 15. September gefeiert wird. Zahlreiche Komponisten vergangener Jahrhunderte haben den Text vertont - darunter auch Karl Jenkins, der aus Wales stammt und durch „Adiemus" weltbekannt wurde.

Das Besondere an seinem zeitgenössischen Werk ist die Verbindung ethnischer Klänge verschiedener Kulturkreise mit Jenkins' charakteristischer Melodik und Rhythmik. Uraufgeführt 2008, greift es neben dem lateinischen „Stabat Mater" auch moderne wie historische Dichtung in Hebräisch, Griechisch, Arabisch, Aramäisch und Englisch auf.

In der reduzierten Fassung von John Gibbons sind neben Chor und klassischem Orchester auch ethnische Instrumente zu hören: Duduk, Darbuka und Riqq. Als Solistin wirkt die international renommierte libanesische Sängerin Fadia Tomb El-Hage mit. Zu Beginn des Konzerts erklingen kurze traditionelle Weisen, die solistisch in armenische und byzantinische Klangwelten einführen.