Karl Jenkins: Stabat Mater (opracowanie: John Gibbons)

Dekanatschor Donnersberg
Nordwestpfälzische Kantorei
Członkowie Gesangvereinskapelle Rockenhausen
Członkowie Kammerphilharmonie Saar
Dyrygent: Diethelm Schlegel

"Stabat Mater" jako sekwencja i hymn jest częścią katolickiej liturgii i zajmuje swoje miejsce w święto "Wspomnienia siedmiu boleści Maryi", obchodzone co roku 15 września. Wielu kompozytorów minionych stuleci sięgało po ten tekst - wśród nich Karl Jenkins, walijski twórca znany na całym świecie dzięki "Adiemus".

Wyjątkowość jego współczesnego dzieła polega na połączeniu brzmień etnicznych z różnych kręgów kulturowych z charakterystyczną dla Jenkinsa melodiką i rytmiką. Prawykonane w 2008 roku, sięga obok łacińskiego "Stabat Mater" po poezję współczesną i historyczną w językach hebrajskim, greckim, arabskim, aramejskim i angielskim.

W zredukowanej wersji Johna Gibbonsa obok chóru i klasycznej orkiestry brzmią też instrumenty etniczne: duduk, darbuka i riqq. Partię solistki wykonuje cieszącą się międzynarodową renomą libańska śpiewaczka Fadia Tomb El-Hage. Na początku koncertu zabrzą krótkie tradycyjne melodie, które solowo wprowadzą słuchaczy w świat brzmień ormiańskich i bizantyjskich.