Карл Дженкинс: Stabat Mater (аранжировка: Джон Гиббонс)

Dekanatschor Donnersberg
Nordwestpfälzische Kantorei
Участники Gesangvereinskapelle Rockenhausen
Участники Kammerphilharmonie Saar
Дирижёр: Дитхельм Шлегель

"Stabat Mater" как секвенция и гимн является частью католической литургии и занимает своё место в праздник "Памяти семи скорбей Девы Марии", который отмечается ежегодно 15 сентября. Многие композиторы прошлых веков обращались к этому тексту - среди них Карл Дженкинс, валлийский автор, ставший всемирно известным благодаря "Adiemus".

Особенность его современного произведения - в соединении этнических звучаний различных культурных традиций с характерной для Дженкинса мелодикой и ритмикой. Впервые исполненное в 2008 году, оно наряду с латинским "Stabat Mater" включает современную и историческую поэзию на иврите, греческом, арабском, арамейском и английском языках.

В сокращённой версии Джона Гиббонса наряду с хором и классическим оркестром звучат этнические инструменты: дудук, дарбука и рикк. Партию солистки исполняет пользующаяся международным признанием ливанская певица Фадиа Томб Эль-Хадж. В начале концерта прозвучат короткие традиционные мелодии, которые сольно введут слушателей в мир армянских и византийских звучаний.