WIR SPIELEN ALLTAG

URAUFFÜHRUNG / HAUSPRODUKTION

WIR SPIELEN ALLTAG
Moje życie między gruzami a marzeniami

Obsada: ALINA GAUSE (gra, śpiew), CARL MARTIN SPENGLER (gra, śpiew), IRA THEOFANIDIS (gra, śpiew), MEIK VAN SEVEREN (gra, śpiew), IRA SHIRAN (akordeon)
Wersja sceniczna, reżyseria i scenografia: DORI ENGEL | Kierownictwo muzyczne: IRA SHIRAN
Na podstawie powieści: LIZZIE DORON | Kostiumy: TATJANA HAJDUKOVA | Asystentka kostiumów: MAIA SAMANIEGO

"Wir spielen Alltag" Lizzie Doron, tłumaczenie Markusa Lemkego. © 2025 dtv Verlag, München

Teater im Palais jako pierwsze w ogóle teatr pokazuje adaptację sceniczną powieści izraelskiej pisarki i aktywistki pokojowej Lizzie Doron. Opisuje ona swoje życie codzienne między Berlinem a Tel Awiwem od 7 października 2023 roku - codzienność, która właściwie już nie istnieje, a jednak trwa: spotkania z osobami osieroconymi, dyskusje polityczne u fryzjera, słabnące uroczystości upamiętniające, milczenie w rozmowie telefonicznej z palestyńskim przyjacielem.

W krótkich epizodach sztuka rozwijająca się niepokojącą rzeczywistość, która kwestionuje moralny kompas i na nowo negocjuje takie pojęcia jak ojczyzna, przyjaźń i rodzina. Izraelski reżyser Dori Engel opracował ten materiał w ścisłej współpracy z Lizzie Doron jako musicalu.

Terminy:
Urpremiera / Premiera: sobota, 21.03.2026, 19:30
22.03.2026: z dyskusją z publicznością po przedstawieniu
26.03.2026 i 08.05.2026: z krótkim wstępem o 19:00
09.05.2026, 19:30 | 22.05.2026, 19:30

Czas trwania: ok. 2 godziny, w tym przerwa. Obowiązuje wolny wybór miejsc.