WIR SPIELEN ALLTAG

МИРОВАЯ ПРЕМЬЕРА / СОБСТВЕННАЯ ПОСТАНОВКА

WIR SPIELEN ALLTAG
Моя жизнь между руинами и мечтами

В ролях:
АЛИНА ГАУЗЕ (игра, вокал), КАРЛ МАРТИН ШПЕНГЛЕР (игра, вокал)
ИРА ТЕОФАНИДИС (игра, вокал), МЕЙК ВАН СЕВЕРЕН (игра, вокал)
ИРА ШИРОН (аккордеон)
Сценическая адаптация, режиссура и сценография: ДОРИ ЭНГЕЛЬ
Музыкальное руководство: ИРА ШИРОН
Основа: роман ЛИЗЗИ ДОРОН
Костюмы: ТАТЬЯНА ХАЙДУКОВА
Ассистент по костюмам: МАЙЯ САМАНЬЕГО

"Wir spielen Alltag" Лиззи Дорон. Перевод: Маркус Лемке. © 2025 dtv Verlag, Мюнхен

МИРОВАЯ ПРЕМЬЕРА: суббота, 21.03.2026, 19:30
22.03.2026 - после спектакля встреча со зрителями!
26.03.2026 и 08.05.2026 - краткое введение в спектакль в 19:00.
Дополнительные даты: 09.05.2026, 19:30 / 22.05.2026, 19:30

Продолжительность: ок. 2 ч с одним антрактом
СВОБОДНЫЙ ВЫБОР МЕСТ!

Впервые в истории театра роман выдающейся женщины выходит в сценической адаптации: в WIR SPIELEN ALLTAG израильская писательница и активистка за мир Лиззи Дорон рассказывает о своей повседневной жизни между Берлином и городом-побратимом Тель-Авивом после 7 октября 2023 года. Она говорит о повседневности, которой нет, но которая всё равно продолжается, - о встречах с теми, кто потерял близких, о политических спорах в парикмахерской, о всё более формальных траурных церемониях и о молчании в телефонной трубке с другом-палестинцем.

Через короткие эпизоды из обычной жизни открывается тревожная, хаотичная реальность, которая неожиданно испытывает моральный компас и способность к состраданию, заново определяя такие понятия, как дом, дружба и семья. Каждый день превращается в отчаянную попытку за что-то удержаться, сохранить мечту, остаться человеком.

В тесном сотрудничестве с Лиззи Дорон известный израильский режиссёр Дори Энгель переносит роман на сцену в форме музыкально-театрального спектакля.