WIR SPIELEN ALLTAG

МИРОВАЯ ПРЕМЬЕРА / СОБСТВЕННАЯ ПОСТАНОВКА

WIR SPIELEN ALLTAG
Моя жизнь между руинами и мечтами

В ролях: АЛИНА ГАУЗЕ (игра, пение), КАРЛ МАРТИН ШПЕНГЛЕР (игра, пение), ИРА ТЕОФАНИДИС (игра, пение), МАЙК ВАН СЕВЕРЕН (игра, пение), ИРА ШИРАН (аккордеон)
Сценическая адаптация, режиссура и сценография: ДОРИ ЭНГЕЛЬ | Музыкальное руководство: ИРА ШИРАН
На основе романа: ЛИЗЗИ ДОРОН | Костюмы: ТАТЬЯНА АЙДУКОВА | Ассистентка по костюмам: МАЙЯ САМАНЬЕГО

"Wir spielen Alltag" Лиззи Дорон, перевод Маркуса Лемке. © 2025 dtv Verlag, Мюнхен

Teater im Palais впервые показывает театральную адаптацию романа израильской писательницы и активистки мира Лиззи Дорон. В нём она описывает свою повседневную жизнь между Берлином и Тель-Авивом с 7 октября 2023 года - повседневность, которая фактически больше не существует и всё же продолжается: встречи с вдовами и вдовцами, политические дискуссии у парикмахера, угасающие мемориальные мероприятия, молчание в телефонном разговоре с палестинским другом.

В коротких эпизодах разворачивается тревожная реальность, которая ставит под сомнение моральный компас и переосмысливает такие понятия, как родина, дружба и семья. Израильский режиссёр Дори Энгель адаптировал материал в тесном сотрудничестве с Лиззи Дорон как музыкальный театр.

Представления:
Мировая премьера: суббота, 21.03.2026, 19:30
22.03.2026: с обсуждением с публикой после спектакля
26.03.2026 и 08.05.2026: с кратким вступлением в 19:00
09.05.2026, 19:30 | 22.05.2026, 19:30

Продолжительность: примерно 2 часа с перерывом. Свободный выбор мест.