(Новые) "Другие берега"

Берлин. Шарлоттенбург (2026) - третья и завершающая часть трилогии русской драматурга, режиссёра и писательницы Марины Давыдовой (в изгнании с 2022 года). После первых двух постановок Eternal Russia (Берлин, 2017) и Museum of Uncounted Voices (Венские фестивальные недели и Фрайбург 2023) Давыдова вновь обращается к своей главной теме: переплетению истории, памяти и современности. Как и её предыдущие работы, спектакль движется между театром, перформансом и философией истории. Главная героиня - актриса в изгнании - встречает голоса и привидения, прежде всего дух Берлина: города между свободой, политическими потрясениями и изгнанием, тогда и сейчас.

Название отсылает к автобиографическому тексту Владимира Набокова Другие берега (1951). Набоков также появляется в спектакле Давыдовой - и озадачивает.

Мировая премьера запланирована на фестиваль "Voices" в Берлине в ноябре 2026. Во Фрайбурге перед этим будут представлены отрывки текста: Марина Вайс и Генри Майер читают, Марина Давыдова комментирует. Пианист Николай Медведев сопровождает чтение произведениями Александра Скрябина, Сергея Прокофьева, Клода Дебюсси, Джорджа Гершвина и Виктора Ульмана.

Мероприятие проводится в сотрудничестве с Центром Цветаевой при Университете Фрайбурга и издательством Henschel.