(Нові) "Інші береги"

Берлін. Шарлоттенбург (2026) - третя і завершальна частина трилогії російської драматурга, режисерки та письменниці Марини Давидової (в еміграції з 2022 року). Після перших двох постановок Eternal Russia (Берлін, 2017) та Museum of Uncounted Voices (Віденські фестивальні тижні та Фрайбург 2023) Давидова знову звертається до своєї головної теми: переплетення історії, пам'яті та сучасності. Як і її попередні роботи, виставу переплітають театр, перформанс та філософія історії. Головна героїня - акторка в еміграції - зустрічає голоси та привидів, насамперед дух Берліна: міста між свободою, політичними потрясіннями та еміграцією, тоді й тепер.

Назва відсилає до автобіографічного тексту Володимира Набокова Інші береги (1951). Набоков також з'являється у виставі Давидової - і бентежить.

Світова прем'єра запланована на фестиваль "Voices" у Берліні в листопаді 2026. У Фрайбурзі перед цим будуть представлені уривки тексту: Марина Вайс та Генрі Майєр читають, Марина Давидова коментує. Піаніст Микола Медведєв супроводжує читання творами Олександра Скрябіна, Сергія Прокоф'єва, Клода Дебюссі, Джорджа Гершвіна та Віктора Ульмана.

Мероприятство проводиться у співпраці з Центром Цвєтаєвої при Університеті Фрайбурга та видавництвом Henschel.