Skok v bok

Dvě páry s dlouholetou tradicí tráví dovolenou vždy stejně: stejná vila, stejné atrakce, stejní partneři. Není divu, že se časem objevuje potřeba změny.

Manželé přijdou na chytrou myšlenku: přesvědčit manželky, aby letošní dovolenou strávily odděleně. Obávají se, že je bude těžké přesvědčit - zatímco paní bez váhání souhlasí s plánem. Od té chvíle se všechno začíná vyvíjet zcela nečekaným způsobem.

"Skok v bok" je komedie omylů plná překvapivých zvratů a vychytralých dialogů. Hru napsali Donald Churchill a Peter Yeldham - byla úspěšně uvedena na londýnském West Endu, stejně jako ve Francii, Německu a Jihoafrické republice.

Režie: Andrzej Rozhin. Překlad: Klaudyna Rozhin. Kostýmy: Ewa Kochańska. Scénografie: Joanna Pielat-Rusinkiewicz. Hudba: Waldemar Król.