A Leap Aside

Two couples with years of tradition always spend their holidays the same way: the same villa, the same attractions, the same partners. It's no wonder that eventually the need for change arises.

The husbands come up with a clever idea: convince their wives to spend this year's vacation apart. They fear it will be difficult to persuade them - but the ladies agree without hesitation. From that moment on, everything begins to unfold in a completely unexpected way.

"A Step Aside" is a comedy of errors full of surprising twists and witty dialogue. The play was written by Donald Churchill and Peter Yeldham - it was successfully staged on London's West End, as well as in France, Germany, and South Africa.

Direction: Andrzej Rozhin. Translation: Klaudyna Rozhin. Costumes: Ewa Kochańska. Set design: Joanna Pielat-Rusinkiewicz. Music: Waldemar Król.