Стрибок убік

Дві пари з багаторічним стажем завжди проводять відпустку однаково: одна й та сама вілла, одні й ті самі розваги, одні й ті самі партнери. Невдивовижно, що з часом з'являється потреба в змінах.

Чоловіки придумують хитрий план: переконати дружин провести цьогорічну відпустку окремо. Вони побоюються, що це буде складно - але дами без вагань погоджуються. З цього моменту все починає розвиватися зовсім несподіваним чином.

"Стрибок убік" - це комедія помилок, повна несподіваних поворотів і дотепних діалогів. П'єсу написали Дональд Черчилль і Пітер Йелдхем - вона з успіхом йшла на лондонському Вест-Енді, а також у Франції, Німеччині та ПАР.

Режисер: Анджей Рожин. Переклад: Клаудина Рожин. Костюми: Ева Коханьська. Сценографія: Йоанна Пелат-Русинкевич. Музика: Вальдемар Кроль.