Přivlastnění a vzkříšení

RENAISSANCE III | Aranžmá Schützových pašijí od Carla Riedela z roku 1870 a díla Johannese Brahmse a Arnolda Mendelssohna

18.30 | Auf ein Wort... prof. Dr. Walter Werbeck
uvedení do koncertu "Vzkříšení a přivlastnění"

V roce 1857 vzbudil Carl Riedel v Lipsku bouřlivé nadšení provedením Schützových děl. 350 zpěváků a zpěvaček, padesátičlenný orchestr a velké Ortelovy varhany rozechvěly Thomaskirche. Jím sestavené pasticcio "Die Historia des Leidens und Sterbens unseres Herrn Jesu Christi" čerpalo ze tří pašijí Heinricha Schütze a jedné od Marca Giuseppa Perandy, která byla v Riedelově době ještě považována za Schützovo dílo. S rostoucím významem hnutí staré hudby začal tento způsob přivlastňování starého repertoáru upadat v nemilost: příliš mnoho dobového vkusu překrývalo historické dědictví. Zároveň by znovuobjevení "staré hudby" bez těchto prvních pokusů nebylo myslitelné a bez sběratelské a ediční vášně druhé poloviny 19. století, nesené historismem, by řada rukopisů hudby do roku 1750 nenávratně zanikla.

GewandhausChor zasazuje Riedelovo rané svědectví o Schützově renesanci do kontextu děl Johannese Brahmse a Arnolda Mendelssohna, kteří se s kompoziční zvídavostí podíleli na "znovuobjevení" "staré hudby".