Присвоение и воскресение

RENAISSANCE III | Аранжировки страстей Шютца, выполненные Карлом Риделем в 1870 году, а также произведения Йоханнеса Брамса и Арнольда Мендельсона

18:30 | Auf ein Wort... проф. д-р Вальтер Вербек
введение в концерт "Воскресение и присвоение"

В 1857 году Карл Ридель вызвал в Лейпциге настоящую бурю восторга исполнением произведений Шютца. 350 певцов и певиц, оркестр из пятидесяти музыкантов и большой орган Ортеля заставили Томаскирхе содрогнуться. Составленное им пастиччо "Die Historia des Leidens und Sterbens unseres Herrn Jesu Christi" опиралось на три страсти Генриха Шютца и одну - Марко Джузеппе Перанды, которую во времена Риделя ещё считали произведением Шютца. По мере роста значимости движения старинной музыки подобный способ освоения старого репертуара стал вызывать критику: слишком много современного вкуса накладывалось на историческое наследие. Вместе с тем возрождение "старинной музыки" было бы немыслимо без этих первых попыток, а без коллекционерской и издательской страсти второй половины XIX века, движимой историзмом, целый ряд рукописей музыки до 1750 года был бы утрачен безвозвратно.

GewandhausChor помещает раннее свидетельство Риделя о ренессансе Шютца в контекст произведений Йоханнеса Брамса и Арнольда Мендельсона, которые с композиторским любопытством участвовали в "переоткрытии" "старинной музыки".