Nowe tłumaczenia: Timothée de Fombelle i Karine Tuil - Freiburger Andruck z Tobiasem Scheffelem i Mająą Ueberle-Pfaff

Dwa nowe tłumaczenia z języka francuskiego są w centrum tego wieczoru: Tobias Scheffel i Maja Ueberle-Pfaff, od lat zaznajomieni ze "swoimi" autorami, prezentują swoje aktualne prace.

"Życie, które nigdy będziemy mieć" Timothée de Fombelle'a (dtv, 2026) opowiada o ucieczce w myślach w czasach Ruchu Oporu - chwalona za "błyskotliwą piękność" (Le Figaro). "Głodni miłości" Karine Tuil (dtv, 2026) rysuje z analityczną ostrością i "sporą dozą złośliwości" (SZ) balansowanie między triumfem a stratą politycznej i artystycznej elity Francji.

O obu książkach, o tym, co między językami i między ludźmi, rozmawiają Scheffel i Ueberle-Pfaff z Violą Maury (SWR). Czytanie i rozmowa 13 października 2026, 19:30 w SWR Studio Freiburg, Schlossbergsaal, Kartäuserstraße 45. Wstęp: 9/6 euro.