Нові переклади: Тімоте де Фомбель і Карін Туіль - Фрайбурзька друкарня з Тобіасом Шеффелем та Майєю Юберле-Пфафф

У центрі цього вечора - два нові переклади з французької: Тобіас Шеффель та Майя Юберле-Пфафф, багато років працюючи зі "своїми" авторами, представляють свої останні роботи.

"Життя, яке ми ніколи не матимемо" Тімоте де Фомбеля (dtv, 2026) розповідає про втечу в думках під час Опору - хвалиться за "блискучу красу" (Le Figaro). "Голодні за любов'ю" Карін Туіль (dtv, 2026) малює з аналітичною гостротою та "чималою дозою зловісності" (SZ) балансування між тріумфом і втратою політичної та художної еліти Франції.

Про обидві книги, про те, що знаходиться між мовами та між людьми, говорять Шеффель та Юберле-Пфафф з Віолою Мері (SWR). Читання та бесіда 13 жовтня 2026, 19:30 у SWR Studio Freiburg, Schlossbergsaal, Kartäuserstraße 45. Вхід: 9/6 євро.