Schleifen

Czytanie i moderowana rozmowa - w współpracy z Literaturhaus Hamburg.

Elias Hirschl, trzydzieści dwa lata, urodzony w Wiedniu, jest muzykiem, slam-poetą oraz autorem literatury, teatru i radia. Od pewnego czasu recenzje literackie go rozprawiają, a na Bachmannpreisie 2022 wygrał nagrodę publiczności. Jego nowa powieść "Schleifen" jeszcze bardziej wzmocniła tę uwagę.

Książka opowiada o Franzisce, która jako dziecko cierpi na tajemniczą chorobę: każdy objaw, o którym słyszy lub czyta, natychmiast sama go dostaje - jedno słowo wystarczy, a ciało reaguje. Z młodym matematykiem odkrywa, że słowa z martwych języków mogą ją chronić. Z tego wynika wspólny projekt: poszukiwanie języka, który jest jednoznaczny, nie rani, nie wymyka się spod kontroli. W tle znajdują się Koło Wiedeńskie, matematyka, filozofia języka i polityczne przełomy XX wieku.

Hirschl w wyrafinowany sposób łączy materiał historyczny z wymysłem - przy czym rzeczy pozornie niewiarygodne okazują się prawdziwe, a reszta, jak uważała krytyka, jest "niezwykle dobrze wymyślona". Clemens J. Setz nazwał "Schleifen" "wielkim powieścią ideową jednego z najbardziej błogosławionych współczesnych autorów". FAZ pochwalił "niepohamowany dowcip pełen myśli" i "fajerwerk niezmęczonych idei", Süddeutsche Zeitung na czterystu stronach znalazła co najmniej dwa tysiące oryginalnych pomysłów, a NZZ mówiła o "dziele cudu pomieszania".