Schleifen

Читання та модерована бесіда - у співпраці з Literaturhaus Hamburg.

Еліас Гіршль, тридцять два роки, народився у Відні, музикант, слем-поет, а також автор літератури, театру та радіо. Останнім часом критика його переповнює, а на премії Bachmannpreis 2022 він виграв приз публіки. Його новий роман "Schleifen" ще більше посилив цю увагу.

Книга розповідає про Францішку, яка в дитинстві страждає від загадкової хвороби: кожен симптом, про який вона чує або читає, вона одразу сама отримує - одного слова достатньо, і тіло реагує. З молодим математиком вона відкриває, що слова з мертвих мов можуть її захистити. З цього виникає спільний проект: пошук мови, яка однозначна, не ранить, не виходить з-під контролю. На тлі стоять Віденське коло, математика, філософія мови та політичні розломи XX століття.

Гіршль витончено поєднує історичний матеріал з вимислом - при цьому те, що здається неймовірним, часто виявляється правдою, а решта, як зауважила критика, "надзвичайно добре вигадана". Клеменс Й. Зец назвав "Schleifen" "великим ідейним романом одного з найблаженніших сучасних авторів". FAZ похвалив "необузданий дотепний розум" та "феєрверк невичерпних ідей", Süddeutsche Zeitung на чотирьохстах сторінках знайшла щонайменше дві тисячі оригінальних ідей, а NZZ говорила про "чудо плутанини".