Berlin, Niemcy
Literarisches Colloquium Berlin (LCB) to jedno z najważniejszych centrów literackich w Niemczech, założone w 1963 roku nad brzegiem Wannsee. Organizuje spotkania autorskie, warsztaty dla tłumaczy, rezydencje pisarskie i festiwale literackie. Willowa siedziba z przełomu XIX i XX wieku, tuż przy jeziorze, nadaje temu miejscu kameralny, niemal odosobniony charakter.
Międzynarodowy "Translathon" poświęcony Europie Środkowej - specjaliści z kilku krajów dzielą się wynikami tłumaczeń i dyskusji na temat tego złożonego regionu.
za 5 dni
Spotkanie autorskie z Ruth-Marią Thomas, która wraz z przyjaciółkami Cynthią Cornelius i Mai-An Nguyen opowiada o kulisach powstania powieści "Die zweitgrößte Liebe" (dtv, 2026).
Lipska pisarka Kerstin Preiwuß prezentuje swoją nową powieść "wir alle" - o ludziach, którzy w obliczu kryzysu tworzą nieoczekiwaną wspólnotę. Rozmowę prowadzi Marcel Beyer.
Clemens J. Setz prezentuje swój nowy zbiór opowiadań o muzyku noise i jego rozpadającym się świecie, w rozmowie z pisarką Sophią Merwald.
Premiera siódmego numeru Delfi.Magazin w Literarischen Colloquium Berlin. Pisarze czytają ze swoich prac i dyskutują o sztuce pisania.
Berlińskie Literarische Colloquium organizuje letnie święto z wydawnictwami S. Fischer.
Wieczór czytań i rozmów wokół dwóch książek - "Memories of Heidelberg" i "Die Ausweichschule" - w Literarisches Colloquium Berlin.
Premiera książki "Anton und Alma" w Literarisches Colloquium Berlin - dostępne są już tylko bilety na dobrą pogodę, ważne wyłącznie przy sprzyjających warunkach atmosferycznych.
Dwugodzinny rejs po siedmiu jeziorach z okazji 20-lecia portalu Literaturport.de - na pokładzie autorzy, krótkie opowiadania i literackie interwencje. Statek odpływa z przystani Wannsee o 18:00.
Wieczór literacki w formacie bankietu: autorzy z Luksemburga, Katalonii, Słowacji, Austrii, Izraela i USA prezentują lirykę, prozę i formy transmedialne, a goście mogą rozmawiać z nimi przy stole.
Spotkanie autorskie z Leonem Englerem i Riną Schmeller, którzy prezentują swoje powieści o psychiatrii, alkoholizmie i współuzależnieniu - i stawiają pytanie, czy normalność w ogóle istnieje.
Wieczór z trzema debiutanckimi powieściami powstałymi w warsztatach LCB - autorki Alisha Gamisch, Clara Leinemann i Son Lewandowski czytają i rozmawiają z Yael Inokai i Thorstenem Döngesem.
Wieczór literacki w ramach szwajcarskiego święta letniego: czytania Julii Weber i Béli Rothenbühlera oraz muzyczno-literacki performance duetu Fitzgerald & Rimini.
Berlińska pisarka Yael Inokai przedstawia swoją nową powieść kryminalną "Die Auster" - historię o morderstwie, tajemnicach i przepaści między bogatymi a biednymi, rozgrywającą się w luksusowym domu towarowym.
Wieczór literacki z sześcioma pisarzami z Niemiec, Austrii, Turcji, Gruzji i Białorusi, którzy opowiadają o swoich debiutach i doświadczeniach przy wspólnym stole.
Coroczny festiwal niezależnych wydawnictw nad Großer Wannsee - stoiska z książkami, czytania autorskie z widokiem na jezioro i wieczorny koncert Isolation Berlin.
Navid Kermani prezentuje swoją powieść "Sommer 24" na scenie nad jeziorem LCB w rozmowie z Sashą Marianną Salzmann - literacki portret roku 2024 pełen politycznych i osobistych pęknięć.
Trzy pisarki i dziennikarki z Białorusi, Ukrainy i Gruzji opowiadają o życiu na emigracji lub pod presją represji - rozmowa o niezależności i integralności w trudnych czasach.